In questo post parlerò di Nana, un fenomeno che ha segnato la pop culture giapponese degli ultimi 10 anni!
Tutto inizia nel 2001 con un manga, da cui saranno poi tratti un anime e due film con attori in carne e ossa.
Gli appassionati di manga italiani conoscevano già* Ai Yazawa dalla fine degli anni '90 per il manga Gokinjo Monogatari, italianizzato in "Cortili del cuore". Il titolo poco felice (una traduzione più letterale sarebbe "Storie dal quartiere") nacque sull'onda di quello usato per la versione nostrana dell'anime, "Curiosando nei cortili del cuore". Poco dopo la fine della serializzazione di "Cortili" in Italia uscì anche "Ultimi raggi di Luna" (titolo originale "Kagen no tsuki", che sarebbe Ombra, pallore della luna... ) e Paradise Kiss (titolo uguale all'originale), una sorta di seguito del primo manga, amatissimo in patria e da noi. Se vorrete, vi parlerò anche di questo manga in un altro topic!
Quasi in contemporanea alla realizzazione di Parakiss, la Yaza sensei annuncia un nuovo progetto: Nana, la storia di due ragazze, coetanee e con lo stesso nome, che decidono di trasferirsi a Tokyo per ragioni diversissime m,a che si troveranno a condividere la casae una parte della loro vita.
A quei tempi io ero nello staff di un sito che non esiste più, Ai Yazawa's world, quindi molto prima dell'uscita conoscevo la trama dei primi capitoli del manga... che sofferenza aspettare l'uscita ufficiale!
Ma a voi questo non importa, scusate!!!!
Il manga ci presenta inizialmente Nana Komatsu, una ragazzina un po' svampita e dalla cotta facile che si appresta a diventare "adulta": La conosciamo all'ultimo anno delle superiori e l'accompagniamo alla scuola di specializzazione in belle arti. Dopo vari amori sbagliati Nana conosce Shoji, un amico del ragazzo di Junko, la sua migliore amica. Inizialmente i due sono amici, ma poi l'amore sboccia e tutto fila liscio finchè lui decide di trasferirsi a Tokyo. L'amore a distanza non scoraggia Nana che dopo un anno di lontananza decide di raggiungere Shoji a Tokyo. Si fionda praticamente nell'appartamento del fidanzato comportandosi come una brava mogliettina, ma tutto questo zelo le si ritorce contro (in effetti a 20 anni è un po' presto per rinchiudersi a fare la casalinga): Shoji inizia a d allontanarsi e lei decide di darsi un po' da fare: cercare un lavoro e un appartamento.
Nel frattempo la bravissima Ai ci ha presentato l'altra Nana, che di cognome fa Oosaki ed ha un carattere decisamente diverso dall'altra! Ha una storia familiare molto travagliata (cresciuta da una nonna rigida dopo essere stata abbandonata dalla mamma a circa 4 anni) ed un carattere chiuso e scontroso. l'unico che riesce ad avvicinarla è Nobuo, un "figlio di papà*" con la passione per il punk. Sarà* proprio la musica a cambiare la vita di Nana e a farle incontrare il suo amore, Ren .
La loro storia è degna di tutto il romanticismo dark che si possa immaginare, si rifanno a Sid Vicious e Nancy come aspetto e stile di vita. Insieme con Nobuo e Yasu (compagno di scuola di Ren) danno vita a una band, i Black Stones, e riscuotono un discreto successo nella loro regione. A un certo punto però, il bellissimo, dolcissimo, tenebroso Ren ha un'opportunità* di successo a cui non sa resistere: andare a Tokyo come chitarrista di una band di altri loro amici che ha avuto un contratto discografico. Nana non ha il coraggio di fermare Ren perchè lo ama troppo, ma soffre moltissimo questa separazione. Tetsrda e risoluta com'è però si dà* da fare per mettere da parte i soldi e regalarsi, per i suoi 20 anni, un biglietto di sola andata per Tokyo!
Ed è proprio sul treno che le nostre due eroine si incontrano la prima volta, per poi ritrovarsi nello stesso appartamento con due agenti immobiliari diversi. Superato l'iniziale imbarazzo l'agente di Nana K, più anziano, propone alle due giovani di prendere insieme l'appartamento e dividerlo, dato che è composto di due ampie camere da letto disposte alle estremità* di una sala con cucina. Siete curiosi di vedere questa casa? Beh, io l'ho riprodotta con la massima fedeltà* a me possibile nel mio store (qui ) e Maru l'ha usata a modello della casa che Maddie divide con Star nella lod Decisioni da prendere (la casa è ben visibile nel capitolo 3)!
Da qui ha inizio la vita complicata e avventurosa delle due ragazze che si troveranno ad affrontare dei veri e propri drammi sentimentali... ma nonh voglio dirvi tutto, questo dovrebbe essere un invito alla lettura del manga o alla visione di anime e film!!!
Se poi lo gradirete potrò approfondire altri aspetti.
Concludo con una nota essenziale sui "prodotti" che compongono il fenomeno Nana:
- Il MANGA:21 volumi in edizione giapponese, 42 in prima edizione italiana, 21 in edizione "collection"
- L'ANIME: 47 episodi + 3 speciali, trasmesso anche su Mtv Italia e Rai 4
- I FILM in live action: NANA e NANA2, usciti al cinema in Giappone e disponibili in dvd anche in Italia
- L'ARTBOOK: Nana 1st illustrations, disponibile anche in Italia
- Il FANBOOK: Nana 7.8, disponibile anche in Italia
In Giappone questo manga è stato anche oggetto di mostre e esposizioni, ha dato vita a merchandising di ogni genere (io mi vanto di possedere i cellstrap di Hello kitty travestita da entrambe le Nana!) e ci sono anche libri che analizzano l'influenza del manga.
Le colonne sonore di manga e anime sono state interpretate da artiste giapponesi che si sono pienamente identificate con il personaggio a cui prestavano la voce, facendo album e concerti in cui impersonavano il loro personaggio. Parliamo di Mika Nakashima (Nana Oosaki) e Yuna Ito (Reira) per il film e Anna Tsuchiya (Nana O) e Olivia Lufkin (Reira) per l'anime.
Vi ho incuriosito? Se volete saperne di più, chiedete pure!
Come sono belli Nana e Ren insieme!!!!