non ho mai provato la procedura inversa, ma al prossimo stuff pack che acquisto verifico, al momento non posso farlo avendo già registrato tutte le mie copie di gioco sul sito ufficiale.
anche se mi sembra di ricordare che anche se non si registra una copia su thesims3.com ma si prova a registrare prima su Origin, comunque rimanda al sito ufficiale... indagherò...
EDIT: Guida aggiornata