*-* Allora abbiamo gli stessi gusti musicali!
*-* Allora abbiamo gli stessi gusti musicali!
~ Mi dispiace, Diane. Non posso mantenere la mia promessa.
Devi dimenticarti di me. Ma io non mi dimenticherò mai di te. ♕
L'ho postata soprattutto per il video, è uno dei miei preferiti
Prima di inserire (almeno xD) una canzone di colei che ha ispirato il titolo di questa discussione...
Vi mostro il brano che mi ha tormentata ieri al centro commerciale! =3
E pensare che non è nemmeno così recente °-°"
Ovviamente c'era anche quell'oscenità di "Blurred Lines" alla radio u_u"
Conor Maynard - Turn Around ft. Ne-Yo
Testo Traduzione Turn around, open your eyes
Look at me now
Turn around, girl I’ve got you
We won’t fall down, yeah
We can see, forever from up here, yeah
So long as we’re together
Have no fear, no fear
[Chorus]
So turn around, floating
So high you’re above the ground
Floating so high, turn around
Together, nothing can stop us now
Listen baby, turn around, floating
So high you’re above the ground
Floating so high, turn around
Together, nothing can stop us now
Turn around, turn around
Turn around,
outa space we can go there now, yeah
Turn around,
there’s no limit to what we found
Uh yeah
Music oh, I wanna feel it all, yeah
We’ll stay up,
cause there’s no way for us to fall,
to fall
[Chorus]
So turn around, floating
So high you’re above the ground
Floating so high, turn around
Together, nothing can stop us now
Listen baby, turn around, floating
So high you’re above the ground
Floating so high, turn around
Together, nothing can stop us now
Turn around, turn around
Uh baby, we’re so high now, whoa
Till our worries end
our pain right now
Oh, oh, our home is the sky now
And we’re never coming down,
down, down
[Chorus]Girati, apri gli occhi
Guardami adesso
Girati, ragazza io ho te
Non cadremo giù, yeah
Possiamo vedere, sempre da quassù, yeah
Fino a quando siamo insieme
Non dobbiamo avere nessuna paura, nessuna paura
[Coro]
Quindi girati, fluttuando
Tu sei così in alto al di sopra del suolo
Stai fluttuando così in alto, girati
Insieme, niente puo fermarci ora
Ascoltami baby, girati, stai fluttuando
Tu sei così in alto al di sopra del suolo
Stai fluttuando così in alto, girati
Insieme, niente può fermarci ora
Girati, girati
Girati,
adesso possiamo andare fuori dallo spazio, yeah
Girati,
non ci sono liti a quello che abbiamo trovato
Uh yeah
Musica oh, voglio sentire tutto, yeah
Staremo in alto,
perché non c’è modo per noi di cadere,
di cadere.
[Coro]
Quindi girati, fluttuando
Tu sei così in alto al di sopra del suolo,
Stai fluttuando così in alto, girati
Insieme, niente puo fermarci ora
ascoltami baby, girati, stai fluttuando
Tu sei così in alto al di sopra del suolo
Stai fluttuando così in alto, girati
Insieme, niente può fermarci ora
Girati, girati
Uh baby, siamo così in alto adesso, whoa
Finché le nostre preoccupazioni non finiranno
il dolore sarà presente
Oh, oh, ora la nostra casa sarà il cielo
E noi non scenderemo mai più giù,
giù, giù
[Coro]
Ultima modifica di KiraSim; 27th July 2013 alle 00:51
~ Mi dispiace, Diane. Non posso mantenere la mia promessa.
Devi dimenticarti di me. Ma io non mi dimenticherò mai di te. ♕
Aprilo! Così almeno posso confrontarmi con qualcuno a cui piace la mia stessa musica *OO*
E posso ampliare la playlist del mio i-pod!
Eh, magari! Ho sempre desiderato avere una gemella *-*
Però sono del '94... un parto un po' lungo! xq
Rihanna - Diamonds
Testo Traduzione Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Find light in the beautiful sea
I choose to be happy
You and I, you and I
We’re like diamonds in the sky
You’re a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I’m alive
We’re like diamonds in the sky
I knew that we’d become one right away
A right away
At first sight I left the energy of sun rays
I saw the life inside your, eyes
So shine bright, tonight you and I
We’re like beautiful diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re like beautiful diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
So shine bright, tonight you and I
We’re like beautiful diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We’re like beautiful diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky
Palms rise to the universe
As we moonshine and molly
Feel de warmth we’ll never die
We’re like diamonds in the sky
You’re a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I’m alive
We’re like diamonds in the sky
At first sight I felt the energy of un rays
I saw the inside your eyes
Eye to eye, so alive
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
We’re beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Ahhhhhhhhh…
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamondBrilliamo luminosi come un diamante
Brilliamo luminosi come un diamante
Ho trovato la luce nello splendido mare
Ho scelto di essere felice
Tu ed io, tu ed io
Siamo come diamanti nel cielo
Sei una stella cadente, lo vedo
Una visione estatica
Quando mi stringi, io mi sento viva
Siamo come diamanti nel cielo
Sapevo che saremmo diventati una cosa sola immediatamente
Immediatamente
Al primo sguardo ho emanato l’energia dei raggi solari
Ho visto la vita dentro i tuoi occhi
Così brilliamo luminosi, stasera, io e te
Siamo come bellissimi diamanti nel cielo
Occhi negli occhi, così vivi
Siamo come bellissimi diamanti nel cielo
Brilliamo luminosi come un diamante
Brilliamo luminosi come un diamante
Brilliamo luminosi come un diamante
Siamo bellissimi, come diamanti nel cielo
Brilliamo luminosi come un diamante
Brilliamo luminosi come un diamante
Brilliamo luminosi come un diamante
Siamo bellissimi, come diamanti nel cielo
Brilliamo luminosi come un diamante
Brilliamo luminosi come un diamante
Brilliamo luminosi come un diamante
Così brilliamo luminosi, stasera, io e te
Siamo come bellissimi diamanti nel cielo
Occhi negli occhi, così vivi
Siamo come bellissimi diamanti nel cielo
Brilliamo luminosi come un diamante
Brilliamo luminosi come un diamante
Brilliamo luminosi come un diamante
Siamo bellissimi, come diamanti nel cielo
Brilliamo luminosi come un diamante
Brilliamo luminosi come un diamante
Brilliamo luminosi come un diamante
Siamo bellissimi, come diamanti nel cielo
I nostri palmi salgono fino all’universo
Mentre brilliamo come la luna
Senti il calore, non moriremo mai
Siamo come diamanti nel cielo
Sei una stella cadente, lo vedo
Una visione estatica
Quando mi stringi, io mi sento viva
Siamo come diamanti nel cielo
Al primo sguardo ho emanato l’energia dei raggi solari
Ho visto la vita dentro i tuoi occhi,
Occhi negli occhi, così viva
Siamo bellissimi, come diamanti nel cielo
Brilliamo luminosi come un diamante
Brilliamo luminosi come un diamante
Brilliamo luminosi come un diamante
Siamo bellissimi, come diamanti nel cielo
Brilliamo luminosi come un diamante
Brilliamo luminosi come un diamante
Brilliamo luminosi come un diamante
Ahhhhhhhhh …
Brilliamo luminosi come un diamante
Brilliamo luminosi come un diamante
Brilliamo luminosi come un diamante
~ Mi dispiace, Diane. Non posso mantenere la mia promessa.
Devi dimenticarti di me. Ma io non mi dimenticherò mai di te. ♕
Santo Cielo!! Sta canzone mi ha tormentata tutto questo inverno!! XDD Sentivo sempre gente che cantava quel mal pronunciato: scian brec laik a daimondddd!! =____=
A parte questo, è carina! X°D
Ahahahah Mi chiedo perché alcuni si ostinino a cantare in inglese pur non conoscendo le parole...
Poi le canzoni di Rihanna, bene o male, ripetono sempre la stessa strofa ^^"
Taylor Swift - I Knew You Were Trouble
Cosa dice la parte iniziale?
[La canzone inizia al minuto 2.03]
Credo che quando tutto finisce ogni cosa torna alla mente come dei flash.
Avete presente, no? È come un caleidoscopio di ricordi; tutto torna indietro. Ma non davvero.
Penso che una parte di me sapesse che sarebbe accaduto già nell'istante in cui l’ho visto.
Non è qualcosa che ha detto o che ha fatto, è stata una sensazione che è arrivata in quel momento.
Sapevo che il suo mondo si muoveva troppo velocemente e bruciava troppo luminoso, ma ho pensato:
"Quanto può essere diabolico essere attratti da qualcuno che sembra così angelico quando ti sorride?"
Forse ne era consapevole quando mi ha vista. Mi chiedo se ho semplicemente perso il mio equilibrio.
Credo che la parte peggiore di tutto questo non sia stata perdere lui, ma perdere me stessa.
Testo Traduzione Once upon time, a few mistakes ago
I was in your sights,
You got me alone
You found me,
You found me,
You bound me
I guess you didn’t care
And I guess I liked that
And when I fell hard
You took a step back
Without me,
Without me,
Without me
And he’s long gone
When he’s next to me
And I realize the blame is on me
Cause I knew you were trouble
when you walked in
So shame on me now
Flew me to places i’d never been
So you put me down oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places i’d never been
Now i’m lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
No apologies
He’ll never see you cry
Pretend he doesn’t know
That he’s the reason why
You’re drowning,
You’re drowning,
You’re drowning
And I heard you moved on
From whispers on the street
A new notch in your belt
Is all I’ll ever be
And now I see,
Now I see,
Now I see
He was long gone
When he met me
And I realize the joke is on me
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places i’d never been
So you put me down oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places i’d never been
Now i’m lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
When your sadest fear comes creeping in
That you never loved me or her or anyone or anything
Yeah
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places i’d never been
So you put me down oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places i’d never been
Now i’m lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
I knew you were trouble when you walked in
Trouble, trouble, trouble
I knew you were trouble when you walked in
Trouble, trouble, trouble!Tanto tempo fa, un po’ di errori fa,
Ero nelle tue grazie,
Avevi solo me
Mi avevi trovata,
Mi avevi trovata,
Mi avevi trovata
Credo che non ti importasse
E credo che mi piacesse
E quando mi sono innamorata davvero
Hai fatto un passo indietro
Senza di me,
Senza di me,
Senza di me
E lui se n'è andato da tempo
Sebbene sia ancora al mio fianco,
E mi rendo conto che la colpa è mia
Perché sapevo che saresti stato un problema
sin da quando sei arrivato
Quindi adesso la vergogna ricade su di me
Mi hai portata in posti in cui non ero mai stata
Finché non mi hai buttata a terra
Sapevo che saresti stato un problema
sin da quando sei arrivato
Quindi adesso la vergogna ricade su di me
Mi hai portata in posti in cui non ero mai stata
Adesso giaccio sul freddo e duro pavimento
Oh, oh, problema, problema, problema
Oh, oh, problema, problema, problema
Lui non ti chiederà mai scusa
Non ti vedrà mai piangere
Fingerà di non sapere
Che è lui il motivo per il quale
Stai annegando,
Stai annegando,
Stai annegando
Adesso ho sentito dire che sei andato avanti
Da alcuni bisbigli per la strada
Sarò sempre e solo
Un nuovo buco sulla tua cintura
E ora lo capisco,
Ora lo capisco,
Ora lo capisco
Lui se n'era andato da tempo già quando mi ha incontrata
E mi rendo conto che sono io quella da prendere in giro
Sapevo che saresti stato un problema
sin da quando sei arrivato
Quindi adesso la vergogna ricade su di me
Mi hai portata in posti in cui non ero mai stata
Finché non mi hai buttata a terra
Sapevo che saresti stato un problema
sin da quando sei arrivato
Quindi adesso la vergogna ricade su di me
Mi hai portata in posti in cui non ero mai stata
Adesso giaccio sul freddo e duro pavimento
Oh, oh, problema, problema, problema
Oh, oh, problema, problema, problema
Quando mi raggiunge strisciando la terribile paura che tu non
Abbia mai amato me, o lei, o chiunque altro, o qualunque cosa
Sì
Sapevo che saresti stato un problema
sin da quando sei arrivato
Quindi adesso la vergogna ricade su di me
Mi hai portata in posti in cui non ero mai stata
Finché non mi hai buttata a terra
sapevo che saresti stato un problema
sin da quando sei arrivato
Quindi adesso la vergogna ricade su di me
Mi hai portata in posti in cui non ero mai stata
Adesso giaccio sul freddo e duro pavimento
Oh, oh, problema, problema, problema
Oh, oh, problema, problema, problema
Sapevo che saresti stato un problema
sin da quando sei arrivato
Problema, problema, problema
Sapevo che saresti stato un problema
sin da quando sei arrivato
Problema, problema, problema
Ultima modifica di KiraSim; 29th July 2013 alle 21:55
~ Mi dispiace, Diane. Non posso mantenere la mia promessa.
Devi dimenticarti di me. Ma io non mi dimenticherò mai di te. ♕
Adele - Someone Like You
Testo Traduzione I heard
That you're settled down
That you found a girl
And you're married now
I heard that your dreams
came true
I guess she gave you things
I didn't give to you
Old friend
Why are you so shy?
It ain't like you to hold back
or hide from the lie
I hate to turn up out
of the blue uninvited
But I couldn't stay away,
I couldn't fight it
I had hoped you'd see
my face
And that you'd be reminded
That for me it isn't over
Never mind
I'll find someone like you.
I wish nothing but the best
For you, too
Don't forget me
I beg
I remember you said
Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead
Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead
Yeah
You know how the time flies
Only yesterday was the time
of our lives
We were born and raised
in a summer haze
Bound by the surprise
of our glory days
I hate to turn up out
of the blue uninvited
But I couldn't stay away,
I couldn't fight it
I had hoped you'd see my face
And that you'd be reminded
That for me it isn't over
Never mind
I'll find someone like you
I wish nothing but the best
For you, too
Don't forget me
I beg
I remember you said
Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead
Nothing compares
No worries or cares
Regrets and mistakes
They're memories made,
Who would have known
how bittersweet
this would taste?
Never mind
I'll find someone like you
I wish nothing but the best
For you, too
Don't forget me
I beg
I remember you said
Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead
Never mind
I'll find someone like you
I wish nothing but the best
For you, too
Don't forget me
I beg
I remember you said
Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead
Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts insteadHo sentito
Che ti sei sistemato
Che hai trovato una ragazza
E che adesso sei sposato
Ho sentito che hai realizzato
I tuoi sogni
Immagino che lei ti abbia dato
Ciò che non ti ho dato io
Vecchio amico
Perché sei così timido
Non è da te esitare
O nascondersi dalla luce
Detesto saltar fuori dal nulla
Quando non sono invitata
Ma non potevo stare lontana,
è più forte di me
Speravo che vedendo
la mia faccia
Ti saresti ricordato
Che per me non è finita
Non importa
Troverò qualcuno come te
Spero solo nel meglio
Anche per te
Non dimenticarmi
Ti prego
Ricordo che dicevi
A volte dura l'amore,
Ma altre volte invece fa male
A volte dura l'amore,
Ma altre volte invece fa male
Yeah
Sai che il tempo vola
Solo ieri erano i momenti
più belli della nostra vita
Siamo nati e cresciuti
nella foschia estiva
Trattenuti dalla sorpresa
dei nostri giorni felici
Detesto saltar fuori dal nulla
Quando non sono invitata
Ma non potevo stare lontana,
è più forte di me
Speravo che vedendo
la mia faccia
Ti saresti ricordato
Che per me non è finita
Non importa
Troverò qualcuno come te
Spero solo nel meglio
Anche per te
Non dimenticarmi
Ti prego
Ricordo che dicevi
A volte dura l'amore,
Ma altre volte invece fa male
Niente regge il confronto
Né preoccupazioni o cure
Rimpianti o errori
Essi sono ricordi
Chi l'avrebbe detto
che avrebbe avuto
un sapore così agrodolce?
Non importa
Troverò qualcuno come te
Spero solo nel meglio
Anche per te
Non dimenticarmi
Ti prego
Ricordo che dicevi
A volte dura l'amore,
Ma altre volte invece fa male
Non importa
Troverò qualcuno come te
Spero solo nel meglio
Anche per te
Non dimenticarmi
Ti prego
Ricordo che dicevi
A volte dura l'amore,
Ma altre volte invece fa male
A volte dura l'amore,
Ma altre volte invece fa male
~ Mi dispiace, Diane. Non posso mantenere la mia promessa.
Devi dimenticarti di me. Ma io non mi dimenticherò mai di te. ♕
AAAAAAAAAAAAHHHH!!!! Adorooooo Someone like you!!!!!! *___________* <3 <3 <3
Anch'io! Tanto, tanto
Kelly Clarkson - Mr. Know It All
Testo Traduzione Mr. Know It All
Well you think you know it all
But you don’t know a thing at all
Ain’t it something y’all
When somebody tells you something ’bout you
Think that they know more than you do
So you take it down, another pill to swallow
Mr. Bring Me Down
Well you like to bring me down, don’t ya?
But I ain’t laying down
Baby I ain’t going down
Can’t nobody tell me how it’s gonna be
Nobody’s gonna make a fool out of me
Babe, you should know that I lead, not follow
[Chorus]
Oh you think that you know me
That’s why I’m leaving you lonely
‘Cause babe, you don’t know a thing about me
You don’t know a thing about me
You ain’t got the right to tell me
When and where to go, no right to tell me
Acting like you own me
lately
Yeah, baby, you don’t know a thing about me
You don’t know a thing about me
Mr. Play Your Games
Only got yourself to blame
When you want me back again
But I ain’t fallin’ back again
‘Cause I’m living my truth without your lies
Let’s be clear, baby - this is goodbye
I ain’t comin’ back tomorrow
[Chorus]
So what, you’ve got the world at your feet
And you know everything about everything
But you don’t
You still think I’m comin’ back but baby,
you’ll see
[Chorus]
Mr. Know It All
Well you think you know it all
But you don’t know a thing at all
Yeah, baby, you don’t know a thing about me
You don’t know a thing about meSig. So-Tutto-Io
Beh pensi di sapere tutto tu
Ma tu non sai proprio niente
Non è così? Non è così anche per tutti voi?
Quando qualcuno dice qualcosa sul tuo conto
Pensano di conoscerti più di quanto non ti conosca tu
E così mandi giù, un'altra pillola da ingoiare
Sig. Mi-Butti-Giù
Beh a te piace buttarmi giù, non è vero?
Ma io non rimarrò a terra
Baby non andrò giù
Qualcuno può dirmi come sarà?
Nessuno si prenderà gioco di me
Baby, dovresti sapere che io conduco, non seguo
[Coro]
Oh, tu pensi di conoscermi, conoscermi
È per questo che ti sto lasciando solo, solo
Perchè baby, tu non sai niente di me
Non sai niente di me
Non hai il diritto di dirmi
Quando e dove andare, nessun diritto di dirmelo
Ti stai comportando come se fossi di tua proprietà
ultimamente
Sì, baby, tu non sai niente di me
Non sai niente di me
Sig. Faccio-Il-Tuo-Gioco
Hai solo te stesso da incolpare
Quando tu mi vuoi di nuovo indietro
Ma io non ci cadrò di nuovo
Perchè sto vivendo la mia verità senza le tue bugie
Cerchiamo di essere chiari, baby - questo è un addio
Non tornerò domani
[Coro]
E allora? Hai il mondo ai tuoi piedi
E sai tutto di tutto
Ma non è così
Pensi ancora che tornerò, ma baby,
vedrai
[Coro]
Sig. So-Tutto-Io
Beh pensi di sapere tutto tu
Ma tu non sai proprio niente
Sì, baby, tu non sai niente di me
Non sai niente di me
~ Mi dispiace, Diane. Non posso mantenere la mia promessa.
Devi dimenticarti di me. Ma io non mi dimenticherò mai di te. ♕