Presa dal suo pomeriggio di divertimenti non si accorge del tempo che passa, quindi arriva a casa, per fortuna non con la polizia, oltre l'orario del coprifuoco. Spera di farla franca, d'altronde la polizia non l'ha scoperta... ma, ahimé, Evan la sta aspettando alzato ed ovviamente la sgrida, più per la preoccupazione che l'ha assillato mentre l'aspettava che per altro.
Evan: almeno potevi telefonare! Non che sarei stato felice di sapere la mia bambina là fuori con il buio, ma almeno avrei saputo che stavi bene!
Faye: ma pa' non mi sono resa conto che fosse così tardi...
Evan: Faye... Faye...
Continua alla pagina seguente.