La mattina dopo è appunto il compleanno della piccola che sta dormendo tranquillamente. È una bella giornata, sarebbe perfetta per un compleanno ma… come farlo? Ci pensa tutta la mattinata e finalmente, dopo orario di pranzo, comunica la sua idea a Pierce.
Electra: “è una bellissima giornata! Non voglio vederla crescere qui, senza torta. Quindi ascolta, tu ora la porterai in quel locale sopra la collina di Hidden e dopo io ti raggiungerò con la torta!”
Pierce: “Ma non puoi comprare una torta no? è pur sempre un mobile!”
Electra: “è del cibo che si può comprare al supermercato, quindi si, posso! Dai, vado velocemente al supermercato, ma tu comincia a preparare la piccola!”
Pierce: “Ok, vado a svegliarla!”
Pierce trova difficoltà nel svegliare la piccola che dormiva profondamente, è stanca ma per la torta penso possa farcela. L’unico momento adatto al compleanno è proprio questo, perché dopo Electra deve riposarsi per il colpo serale e non sarebbe potuta assistere al compleanno, quindi Electra si ritrova al supermercato letteralmente in un secondo, aiutata dai poteri vampireschi e dall’auto sportiva veloce. Comprata la torta si dirige verso il luogo del compleanno, niente invitati, solo una specie di compleanno in famiglia.
...