[Sondaggio Diari] Non ci sono pi le favole di una volta
Re: [Sondaggio Diari] Non ci sono pi le favole di una volta
.. e per acculturarvi un po'...
Citazione:
Il "raperonzolo"
Non facile capire quale pianta i fratelli Grimm intendessero con il termine "Rapunzel".
Le possibilit sono almeno tre (tutte presenti nel loro celebre dizionario, "Deutsches Wrterbuch"):[9]
1. Valerianella locusta[10] - pi comunemente conosciuta "soncino", una pianta da insalata. In tedesco chiamata "Feldsalat"
2. Campanula rapunculus - nota in Italia proprio con il nome di "raperonzolo", si distingue per i suoi fiori a campanula e pu essere usata anche per la preparazione di contorni. In tedesco chiamata "Rapunzel-Glockenblume"
3. Phyteuma spicata[11] - in tedesco chiamata "hrige Teufelskralle"
Re: [Sondaggio Diari] Non ci sono pi le favole di una volta
Haahahaha bellissimo questo sondaggio!
Vediamo un p... un nome pi tremendo di Raperonzolo... Rapunzel e di Rucola.... mmmm direi che il nome tedesco vada bene hrige Teufelskralle! :D Non so neanche pronunciarlo
Re: [Sondaggio Diari] Non ci sono pi le favole di una volta
Citazione:
Originariamente Scritto da
Eclisse84
Haahahaha bellissimo questo sondaggio!
Vediamo un p... un nome pi tremendo di Raperonzolo... Rapunzel e di Rucola.... mmmm direi che il nome tedesco vada bene hrige Teufelskralle! :D Non so neanche pronunciarlo
beh per mi sembra un nome molto dolce.
cio immaginati l'amorevole mammina
oh piccola hrige Teufelskralle ti voglio bbbeene.. cio roba da trauma infantile insomma
Re: [Sondaggio Diari] Non ci sono pi le favole di una volta
Citazione:
Originariamente Scritto da
archisim
beh per mi sembra un nome molto dolce.
cio immaginati l'amorevole mammina
oh piccola hrige Teufelskralle ti voglio bbbeene.. cio roba da trauma infantile insomma
Effettivamente anche un bel modo per svegliarsi la mattina... hrige Teufelskralleeeeeeeeeeeeeeeeeee Svegliatiiiii...
Re: [Sondaggio Diari] Non ci sono pi le favole di una volta
hrige Teufelskralle piccola mia..alzati : Love :
si, decisamente... hrige Teufelskralle un nome troppo fashion U__________U
Re: [Sondaggio Diari] Non ci sono pi le favole di una volta
Campanula Rapunculus o hrige Teufelskralle???... ardua impresa, meglio consultare il Deutsches Wrterbuch cos da schiarirsi le idee U_U
Re: [Sondaggio Diari] Non ci sono pi le favole di una volta