Welcome guest, is this your first visit? Click the "Create Account" button now to join.

Visualizza Risultati Sondaggio: Un nome ben peggiore di Raperonzolo poteva essere..

Partecipanti
10. Non puoi votare in questo sondaggio
  • Rapuzzola (beh l'originale è già Rapunzel!!)

    5 50.00%
  • Rucola

    2 20.00%
  • proponi tu..

    3 30.00%
Risultati da 1 a 8 di 8
  1. #1
    sim dio L'avatar di archisim
    Data Registrazione
    Jul 2009
    Località
    davanti al pici
    Messaggi
    10,868
    Potenza Reputazione
    31

    [Sondaggio Diari] Non ci sono più le favole di una volta

    Vota la tua decisione nel sondaggio proposto riguardo il Diario


    Non ci sono più le favole di una volta - Raperonzolo


    l'autore potrebbe cambiare la storia in base alla tua preferenza..
    o anche no.



    Anche tu sei autore di un diario, di una legacy, di una ministoria?
    Stai rosikando da morire perchè anche tu vorresti un SimSondaggio riguardante la tua storia?
    Qui REGOLAMENTO & DOMANDE SimSondaggi e Opinioni
    potrai scoprire come fare ad ottenerlo!
    Ultima modifica di archisim; 3rd December 2012 alle 20:28

  2. #2
    sim dio L'avatar di archisim
    Data Registrazione
    Jul 2009
    Località
    davanti al pici
    Messaggi
    10,868
    Potenza Reputazione
    31

    Re: [Sondaggio Diari] Non ci sono più le favole di una volta

    .. e per acculturarvi un po'...

    Il "raperonzolo"

    Non è facile capire quale pianta i fratelli Grimm intendessero con il termine "Rapunzel".
    Le possibilità sono almeno tre (tutte presenti nel loro celebre dizionario, "Deutsches Wörterbuch"):[9]
    1. Valerianella locusta[10] - più comunemente conosciuta "soncino", è una pianta da insalata. In tedesco è chiamata "Feldsalat"
    2. Campanula rapunculus - nota in Italia proprio con il nome di "raperonzolo", si distingue per i suoi fiori a campanula e può essere usata anche per la preparazione di contorni. In tedesco è chiamata "Rapunzel-Glockenblume"
    3. Phyteuma spicata[11] - in tedesco è chiamata "Ährige Teufelskralle"

  3. #3
    GdR Master L'avatar di Eclisse84
    Data Registrazione
    Dec 2009
    Località
    Dohaeris
    Messaggi
    6,561
    Inserzioni Blog
    30
    Potenza Reputazione
    16

    Re: [Sondaggio Diari] Non ci sono più le favole di una volta

    Haahahaha bellissimo questo sondaggio!
    Vediamo un pò... un nome più tremendo di Raperonzolo... Rapunzel e di Rucola.... mmmm direi che il nome tedesco vada bene Ährige Teufelskralle! Non so neanche pronunciarlo

  4. #4
    sim dio L'avatar di archisim
    Data Registrazione
    Jul 2009
    Località
    davanti al pici
    Messaggi
    10,868
    Potenza Reputazione
    31

    Re: [Sondaggio Diari] Non ci sono più le favole di una volta

    Citazione Originariamente Scritto da Eclisse84 Visualizza Messaggio
    Haahahaha bellissimo questo sondaggio!
    Vediamo un pò... un nome più tremendo di Raperonzolo... Rapunzel e di Rucola.... mmmm direi che il nome tedesco vada bene Ährige Teufelskralle! Non so neanche pronunciarlo
    beh però mi sembra un nome molto dolce.
    cioè immaginati l'amorevole mammina
    oh piccola Ährige Teufelskralle ti voglio bbbeene.. cioè roba da trauma infantile insomma

  5. #5
    GdR Master L'avatar di Eclisse84
    Data Registrazione
    Dec 2009
    Località
    Dohaeris
    Messaggi
    6,561
    Inserzioni Blog
    30
    Potenza Reputazione
    16

    Re: [Sondaggio Diari] Non ci sono più le favole di una volta

    Citazione Originariamente Scritto da archisim Visualizza Messaggio
    beh però mi sembra un nome molto dolce.
    cioè immaginati l'amorevole mammina
    oh piccola Ährige Teufelskralle ti voglio bbbeene.. cioè roba da trauma infantile insomma
    Effettivamente è anche un bel modo per svegliarsi la mattina... Ährige Teufelskralleeeeeeeeeeeeeeeeeee Svegliatiiiii...

  6. #6
    sim dio L'avatar di Valentinasims700
    Data Registrazione
    May 2012
    Località
    Il mondo che non esiste
    Età
    19
    Messaggi
    8,260
    Inserzioni Blog
    111
    Potenza Reputazione
    16

    Re: [Sondaggio Diari] Non ci sono più le favole di una volta

    Ährige Teufelskralle piccola mia..alzati
    si, decisamente... Ährige Teufelskralle è un nome troppo fashion U__________U
    '-'



  7. #7
    sim dio
    Data Registrazione
    Sep 2011
    Località
    Roma
    Età
    25
    Messaggi
    3,378
    Potenza Reputazione
    12

    Re: [Sondaggio Diari] Non ci sono più le favole di una volta

    Campanula Rapunculus o Ährige Teufelskralle???... ardua impresa, meglio consultare il Deutsches Wörterbuch così da schiarirsi le idee U_U

  8. #8
    sim esperto L'avatar di Choco
    Data Registrazione
    Jan 2012
    Località
    Roma
    Età
    26
    Messaggi
    803
    Potenza Reputazione
    8

    Re: [Sondaggio Diari] Non ci sono più le favole di una volta

    Ährige Teufelskralle !!!

 

 

Discussioni Simili

  1. Risposte: 641
    Ultimo Messaggio: 13th December 2014, 22:45
  2. [Nuovo Diario]Non ci sono più le favole di una volta
    Di mary24781 nel forum News dal forum
    Risposte: 0
    Ultimo Messaggio: 4th July 2011, 12:20

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •