A chi può interessare ho saputo chi sono l'Alto graduato e il Capo bagnino. L'Alto graduato è quello al livello 10 della carriera militare, il Capo bagnino è quello al livello 10 della carriera medica. Una piccola nota Capo bagnino è la traduzione dall'inglese di Chief Lifesaver che letteralmente vorrebbe dire il migliore a salvare delle vite, voglio dire lifesaver si può tradurre anche come bagnino ma i traduttori italiani potevano anche sforzarsi con una traduzione migliore, infatti fino adesso non avevo collegato le due cose, chi avrebbe pensato di collegare un bagnino alla professione medica?

Grazie a tutti,

Mikaila