Io penso che la grafica sia in genere migliore su 360, mettiamo ad esempio a confronto Assassin's Creed. Su 360 si vede benissimo mentre su ps3 malissimo... ma cmq, per TS3, la grafica è uguale, e anche se cambiasse non credo sarebbe qualcosa di significativo... the sims non ha mai puntato a una grafica iper-realistica.
Poi vbb, su PC è migliore per via delle schede grafiche di ultima generazione (se si possono definire così).